Bảo Xuyên ông nhục kiến thứ hoạ, tẩu bút thù chi 寶川翁辱見次和，走筆酬之 • Được ông Lê Xuyên hạ cố hoạ thơ, phóng bút đáp lại

寶川翁辱見次和，走筆酬之

不恨匆忙別，
聊為汗漫遊。
暮年心尚壯，
孤客蹇誰留。
隻馬千山月，
黃沙萬里秋。
折梅應有寄，
遙佇碧雲頭。

Bảo Xuyên ông nhục kiến thứ hoạ, tẩu bút thù chi

Bất hận thông mang biệt,
Liêu vi hạn mạn du.
Mộ niên tâm thượng tráng,
Cô khách kiển thuỳ lưu.
Chích mã thiên sơn nguyệt,
Hoàng sa vạn lý thu.
Chiết mai ưng hữu ký,
Dao trữ bích vân đầu.

寶川翁辱見次和，走筆酬之



Bảo Xuyên ông nhục kiến thứ hoạ, tẩu bút thù chi

Được ông Lê Xuyên hạ cố hoạ thơ, phóng bút đáp lại

不恨匆忙別，
Bất hận thông mang biệt,

聊為汗漫遊。
Liêu vi hạn mạn du.

暮年心尚壯，
Mộ niên tâm thượng tráng,

孤客蹇誰留。
Cô khách kiển thuỳ lưu.

隻馬千山月，
Chích mã thiên sơn nguyệt,

黃沙萬里秋。
Hoàng sa vạn lý thu.

折梅應有寄，
Chiết mai ưng hữu ký,

遙佇碧雲頭。
Dao trữ bích vân đầu.