Điếu Bùi Viện 弔裴援 • Viếng ông Bùi Viện

Tác giả: Nguyễn Khuyến | Năm sáng tác: Chưa rõ

弔裴援

爲所不能爲,談笑空留橫海氣;

故不失爲故,琴書卻憶少年遊。

 

Điếu Bùi Viện

Vi sở bất năng vi, đàm tiếu không lưu hoành hải khí;

Cố bất thất vi cố, cầm thư khước ức thiếu niên du.


弔裴援



Điếu Bùi Viện

Viếng ông Bùi Viện

爲所不能爲,談笑空留橫海氣;
Vi sở bất năng vi, đàm tiếu không lưu hoành hải khí;

 

故不失爲故,琴書卻憶少年遊。
Cố bất thất vi cố, cầm thư khước ức thiếu niên du.

Thể loại:
Trích dẫn:
[Thông tin 1 nguồn tham khảo đã được ẩn]
Thẻ: