Người nước Nam – Nhà hướng bắc

Người nước Nam hỏi tiếng Tây chả biết tiếng Tây, hỏi tiếng Tàu chả biết tiếng Tàu, cho nên phải: minh tiên vương chi đạo dĩ đạo^[1];

Nhà hướng bắc người chửa rét thì mình đã rét, người chửa bức thì mình đã bức, mới gọi là: tiên thiên hạ chi nhi ưu^[2].