Tử đằng thụ 紫藤樹 • Cây tử đằng

紫藤樹

紫藤掛雲木，
花蔓宜陽春。
密葉隱歌鳥，
香風留美人。

Tử đằng thụ

Tử đằng quải vân mộc,
Hoa mạn nghi dương xuân.
Mật diệp ẩn ca điểu,
Hương phong lưu mỹ nhân.

紫藤樹



Tử đằng thụ

Cây tử đằng

紫藤掛雲木，
Tử đằng quải vân mộc,

花蔓宜陽春。
Hoa mạn nghi dương xuân.

密葉隱歌鳥，
Mật diệp ẩn ca điểu,

香風留美人。
Hương phong lưu mỹ nhân.