Vịnh cái quạt
“Vịnh Cái Quạt” của Hồ Xuân Hương mượn hình ảnh chiếc quạt để ẩn dụ về người phụ nữ: duyên dáng, mềm mại nhưng cũng đầy giá trị và sức mạnh tiềm ẩn.
Mười bảy hay là mười tám đây[1],
Cho ta yêu dấu chẳng dời tay.
Mỏng dày chừng ấy chành ba góc,
Rộng hẹp ngần nao cắm một cay[2].
Càng nực bao nhiêu thời càng mát,
Yêu đêm chẳng chán lại yêu ngày.
Hồng hồng má phấn duyên vì cậy[3],
Chúa dấu vua yêu[4] một cái này.
Xem thêm >>> Vịnh hoa cúc